Tical, Guatemala (25.09.2014)

Well the reason I have arrived to Flores was to see Tical the Maya city so I booked myself for a tour which included sunrise watching. This is tough to wake up at 3 to get there on time for a sun rise, well sometime terrible things needs to be done. We get to the Tical national park when it was still dark so we needed a flash light to get to one of the pyramid where the view was best for the occasion and ... nothing uuuu buuuuuu :( It was cloudy, and foggy and we see nothing hardly the Maya city come out of the clouds
********
Flores było dla mnie tylko bazą do zobaczenia Tical - Miasta Majów więc zalogowałem się na wycieczkę która zawierała także podziwianie wschodu słońca z jednej z piramid. Pobudka była o pogańskiej porze - 3 rano. Kiedy dotarliśmy do parku narodowego było wciąż ciemno wiec latarki i czołówki w dłoń albo gdziekolwiek da się je założyć i w drogę na piramidę z której wschód widać najlepiej. Zdobyliśmy piramidę, zasiedliśmy i ...... nico uuuuuu buuuuuuuu :(
Chmury i mgła tak gęsta że ledwie widzieliśmy czubki drzew i zarysy pozostałych budowli


Well shit happens, but it was nice sitting there and listening the rain forest talking and enjoying the visit of one of the locals :)
******
No cóż życie chłosta, ale przyjemnie było posłuchać w ciszy odgłosów lasu deszczowego o poranku i oczywiście pewnego lokalesa który nas odwiedził :)



There is number of the pyramid and other building which are still underground not yet recovered for the human eye. But the park is working on it but it takes years to do so. Every few years coming here you can see something new. The best part of the Tical is the "main square" It is impressive - wish the weather would be better. I was missing the blue sky - foggy weather not the best for site seeing and pictures. I was winning about it to some of my trip companion and she replied: well true, but because of the fog it looks so mystical. Well said - I buy it :) 
Mystical Tical  - am a poet now 
*******
W parku jest wiele obiektów które jeszcze nie zostały odkopane i spoczywają pod ziemią lub w gąszczach lasu tropikalnego. Cały czas trwają pracę nad odkopaniem tych budowli ale zajmuję to lata. Ale jeżeli przyjedzie się tu co parę lat to zawsze jest coś nowego do zobaczenia. Najokazalszą częścią jest "rynek główny" Wygląda imponująco - szkoda tylko, że ta mgła no i gdzie moje błękitne niebo. Ponarzekałem trochę do mych współtowarzyszy ale jedna dziewczyna stwierdziła - no niby tak trochę szkoda ale dzięki mgle to jest tak mistycznie
Dobre :) Przekonała mnie








Maybe we were not that lucky with the weather but we were lucky with animals - this is another reason why it worth waking up early morning as this guys mainly shows up then. So we have seen local raccoon, monkeys, tarantula and what is quite rare or difficult to spot ant-eater 
******* 
No z pogodą to nam się nie bardzo udało ale za to mieliśmy sporo szczęścia ze zwierzyną która z jakiejś dziwnej przyczyny kocha wczesne poranki. Więc kolega szop odwiedził nas o wschodzie potem były małpy, tarantula no i co rzadko albo ciężko trafić mrówkojad



 
 

Impressive site - I will come back to reclaim my blue sky :) and .... newly recovered pyramids
******
Robi wrażenie - Jeszcze tu wrócę po moje błękitne niebo :) i może kilka nowo odkopanych piramid

No comments:

Post a Comment