Phnom Penh to Siem Reap, Cambodia / Z Phnom Penh do Siem Reap, Kambodża

When it makes sense I'm trying to travel during the day so I can see the country and that what I did this time. I took the bus from Phnom Penh to Siem Reap. The roads are really bad so the distance of a bit over 300 km we have travel for 7 hours. But it was nice to see especially the rice field when the sun comes up looks fantastic

********

Kiedy ma to sens staram się podróżować w ciągu dnia bo przynajmniej można zobaczyć okolice. Pojechałem autobusem z Phnom Penh do Siem Reap. Dystans trochę ponad 300 kilometrów jechaliśmy 7 godzin - no drogi są tutaj fatalne. Ale widoki bardzo zacne, szczególnie pola ryżowe które gdy słonko wyjrzy z za chmurek wyglądają fantastycznie

Pictures from the bus done through the window are not great but looks better then I expect. Tuk Tuk ride had this advantage that you are on the open air and your chances to take good one a far better. That's why I have booked Tuk Tuk for tomorrow hoping for the better once of the villages around

*******

Zdjęcia robione z autobusu przez szybkę nie są najlepsze ale i tak jest lepiej niż się spodziewałem. Przewagą Tuk Tuka jest jednak otwarta przestrzeń, która daję o wiele więcej możliwości do zrobienia zacnej fotki. Na jutro już zarezerwowałem sobie tą zacną maszynę i mam nadzieję na fajne fotki okolicznych wiosek 

Phnom Penh, Cambodia / Kambodża (6.07.2014)

Many people I have met did not recommend Phnom Penh so this is why I haven't got big expectation. Phnom Penth shall be like another capital city more like government, business place then the place with a good vibe, the place you would like to come back to. 

I took the tuk tuk and my driver took me for a sight seeing tour and I was quite surprised, positively surprised

The place a like the most was Royal Palace

*********  

Sporo ludzi, których wcześniej spotkałem nie mieli dobrego zdania o Phnom Penh - wiec nie oczekiwałem wiele. Z tego co mówili to taka kolejna stolica, bardziej instytucje rządowe i biznesowe niż miejsce z charakterem gdzie chciałoby się wrócić.

Wynająłem Tuk Tuka i szef tej maszyny zabrał mnie na zwiedzanie miasta i miło mnie zaskoczył

Najbardziej podobał mi się pałac królewski

National museum was quite good too - love the colors of the building contrast with blue sky and the grass 

******* 

Muzeum narodowe też bardzo zacne - kolory budynku kontrastujące z błękitem nieba oraz zielenią trawy po prostu pychota

This guy seems to be surprised seeing me here :)

****

Ten koleś jakiś taki zaskoczony moją wizytą :)

Except of the nice to see places I also went to former prison where Khmer Rouge interrogator and torture their own people during the civil war. This was a good history lesson but quite depressing.

******

Oprócz tych miejsc, które się ogląda z przyjemnością poszedłem także zwiedzić byłe więzienie gdzie Czerwoni Khmerzy przesłuchiwali i torturowali swoich rodaków podczas wojny domowej. Niezła lekcja historii ale dość przygnębiająca

In general Phnom Penh is quite a nice place there are things to see lot's of history around and I thing is worth seeing

******

Podsumowując uważam że Phnom Penh jest całkiem fajnym miejscem z wieloma zabytkami oraz sporym kawałkiem historii wartej poznania 

Eighty8 Backpackers, Phnom Penh, Cambodia / Kambodża (5.07.2014)

Yesterday I moved from Singapore to Cambodia. Flight by Tiger Air only 50 EUR. Nice flight, all on schedule. Visa on arrival - 20 $ and you are ready to enter Cambodia - that simple.

I did some negotiation with Tuk Tuk driver - I guess not the best one but he drive me safely to Eighty8 Backpackers on 88 street - what a coincident :)  

On the way you can feel the change - Singapore big modern city but Phnom Penh is Asia, messy, smelly and chaotic - Welcome to Asia back again

I recall the comments from Facebook about backpackers places but see it for yourself how tough live is in this one :)

******

Wczoraj  przyleciałem z Singapuru do Kambodży. Lot z Tiger Air jedyne 200 złotych, lot przyjemny wszystko o czasie no bardzo miło. Na lotnisku zorganizowałem wizę jedyne 20 USD i można wbijać do Kambodży. Po krótkich negocjacjach z Tuk Tuk-iem, raczej mało owocnych koleś dowiózł mnie tam gdzie trzeba czyli Eighty8 Backpackers  na 88 ulicy no co za zbieg okoliczności :)

Po drodze widać zmianę - Singapur to kolejne wielkie i nowoczesne miasto a Phnom Penh to już Azja, bajzel, hałas i chaos - po prostu witamy ponownie w Azji

Tak się mnie przypomina, że na fejsie ktoś tam buczał na temat takich biednych miejsc ale sami zobaczcie jakie ciężkie życie tu mamy :)

Yes that is correct we have a swimming pool and the pool table and we can watch the games in the perfect position  ***** Dokładnie basenik, bilardzik no i mecze możemy oglądać na leżąco

We have some space here and the bar - what else ****** No jest tu trochę przestrzeni no i oczywiście bar no bo jak tu żyć bez

All prices are in US dollars but how cheep and how nice - beer 1$ during the game 50 cents we keep football matches on TV all the time :) ******** Wszystkie ceny w dolarach amerykańskich ale bardzo zacne - na ten przykład najważniejszy napój piffko 1 dolar a w czasie meczów 50 centów i całkiem zacne - dlatego też w telewizji puszczamy ciągle mecze :)