It took me two days to get to Granada, Nicaragua from Marcala, Honduras.
I was taking local buses, the connection is cheep but very slow also crossing the border is quite a hassle but finely arrived and got positively surprised. Granada is a lovely little town, with a little square with historical building well maintained and very clean.
********
Dostanie się do Granady w Nikaragui z Markali w Hondurasie zajęło mi 2 dni.
Postanowiłem dostać się lokalnymi autobusami, które są tanie ale bardzo wolne no i przejście graniczne to wielkie zamieszanie, które wymaga czasu aby przedostać się na drugą stronę.
Ale gdy już dostałem się do Granady to byłem bardzo pozytywnie zaskoczony. Granada jest małym i ślicznym miasteczkiem z maleńkim ryneczkiem z historyczną zabudową, wszystko ładnie zachowane i odnowione no i bardzo czysto
This is a great place to chill out and visit this colonial town. It has so many beautiful building, charming streets and lovely people. And after dark building are nicely lighted which looks simple awesome.
***********
Granada to zacne miasteczko gdzie można się albo zrelaksować albo pozwiedzać tą cudowną kolonialną architekturę. A wieczorem wszystko zostaję oświetlone i wygląda po prostu cudownie
And when you have enough of the cultural staff you can sit in the street restaurants or bar and just chill out, read a book or meet the local. I meet a few and my favorite bar crew after we closed the bar, has taken me to their local places where they hang out after work - so fun
******
A kiedy już ma się dość zwiedzania zawsze można usiąść w jednej z ulicznych restauracyjek czy też barach i się zrelaksować, coś poczytać albo zaprzyjaźnić z lokalesami. Ja poznałem ludzi z jednego z moich ulubionych barów i któregoś wieczoru po zamknięciu baru, chłopaki wzięli mnie do miejsc gdzie sami chodzą po pracy - kupa śmiechu, super
Love Granada - if you will have a chance - go and see, it's really worth it
******
Granada jest super - jeżeli będziecie mieć okazję to polecam, na prawdę warto
No comments:
Post a Comment